Споделете в
5/5 - (345 votes)
Жак Офенбах – френски композитор и създател на оперетата
Жак Офенбах (1819–1880) – една от ключовите фигури в историята на европейската оперета.

Жак Офенбах – бащата на оперетата

Роден: 20 юни 1819 г.
Място на раждане: Кьолн, Прусия, дн. Германия
Починал: 5 октомври 1880 г. (61 г.)
Място на смъртта: Париж, Франция

Jacques Offenbach (Жак Офенбах) е сред най-значимите фигури в европейския музикален театър на XIX век и един от композиторите, свързани най-тясно с развитието на френската оперета и opéra-bouffe. Роден в Кьолн, но изградил почти цялата си професионална кариера в Париж, той съчетава изключителен мелодичен талант, театрален усет, пародия и обществена сатира.

Ранните години на Жак Офенбах

Офенбах е роден в Кьолн, тогава част от Прусия, в семейството на Isaac Juda Eberst (Исак Юда Еберст). Баща му произхожда от Офенбах на Майн и по-късно приема фамилното име Offenbach. Той е музикант, учител и кантор, а музиката присъства естествено в живота на семейството.

Бъдещият композитор е роден като Jacob Offenbach. Още в детството проявява забележителни музикални способности. Свири на цигулка, а впоследствие виолончелото се превръща в неговия основен инструмент.

Жак Офенбах в Париж

През 1833 г. баща му го отвежда в Париж, за да продължи музикалното си образование. Офенбах е приет в Парижката консерватория като студент по виолончело – необичайна възможност за чуждестранен кандидат по онова време.

Престоят му в Консерваторията е кратък. Вместо да следва продължително академично обучение, младият музикант навлиза непосредствено в професионалния музикален живот на френската столица.

Той започва работа като виолончелист в оркестъра на Opéra-Comique и постепенно се утвърждава като способен инструменталист. Паралелно с това развива амбицията си да композира и да работи за музикалния театър.

От виртуозен виолончелист към музикалния театър

Преди името на Жак Офенбах да стане синоним на френската оперета, той придобива известност като виолончелист. Концертира в парижките салони и се среща с някои от водещите музиканти на своето време.

Сред ранните му професионални партньорства е това с композитора Friedrich von Flotow (Фридрих фон Флотов). Същевременно Офенбах започва да представя и собствена музика и постепенно насочва вниманието си все по-силно към сцената.

През 1840-те години той вече е активна част от музикалния живот на Париж. През 1844 г. приема католицизма и се жени за Herminie d’Alcain (Ермини д’Алкен), с която създава семейство.

През 1850 г. Офенбах става музикален директор на Comédie-Française. Работата в театъра му дава още по-задълбочено познание за сценичния ритъм, драматургията и непосредствената връзка между музика и действие – качества, които скоро ще се превърнат в отличителни черти на неговия собствен музикален театър.

1855 г. – Жак Офенбах и раждането на нов музикален театър

1855 г. е повратна в кариерата на Жак Офенбах и в развитието на френския комичен музикален театър. По време на Световното изложение в Париж той получава възможност да открие собствен театър – Théâtre des Bouffes-Parisiens.

Това му позволява да реализира идеи, за които трудно намира място в установените парижки театрални институции. Първоначално сценичните възможности са ограничени, включително по отношение на броя на действащите лица, но именно тези ограничения насърчават създаването на кратки и концентрирани музикални комедии.

В Bouffes-Parisiens постепенно се оформя характерният театрален език на композитора – бързо действие, ярка мелодика, пародия, танц и комични ситуации, зад които често се крие сатира към обществото на Втората френска империя.

Жак Офенбах и развитието на opérette и opéra-bouffe

Офенбах често е наричан „бащата на оперетата“, но развитието на жанра е по-сложен исторически процес и не може да бъде сведено до една-единствена дата. Значението на композитора е в това, че през 50-те и 60-те години на XIX век превръща френската opérette и opéra-bouffe в изключително жизнен и международно популярен музикално-сценичен модел.

Самият Офенбах използва различни жанрови определения за своите произведения – opérette, opérette-bouffe, opéra-bouffe, opéra-comique и други. Това разнообразие показва, че творчеството му не се побира напълно в едно-единствено жанрово понятие.

Новият театър разчита на непосредствен контакт с публиката. Мелодиите са лесно разпознаваеми, ансамблите движат действието, танцовите ритми придават енергия, а музикалната пародия позволява на композитора да се присмива както на театралните условности, така и на обществените нрави.

„Орфей в ада“ – големият пробив на Жак Офенбах

Истинският голям пробив идва през 1858 г. с „Орфей в ада“ („Orphée aux enfers“). Произведението се превръща в едно от най-известните заглавия на Офенбах и в ключова творба за развитието на неговия музикален театър.

Вместо да представи античния мит за Орфей и Евридика като възвишена трагедия, композиторът и неговите либретисти го преобръщат в пародия. Орфей и Евридика са представени като семейна двойка, която далеч не въплъщава идеала за вечна любов, а олимпийските богове демонстрират съвсем земни слабости.

Зад митологичния сюжет публиката може да разпознае и сатира към съвременното общество. Именно това съчетание между антична пародия, актуален хумор, мелодична изобретателност и сценична динамика се превръща в една от отличителните черти на театъра на Офенбах.

Особена популярност придобива прочутият галоп от финала. В по-късната популярна култура тази музика се свързва трайно с канкана и се превръща в една от най-разпознаваемите мелодии на XIX век.

От „Хубавата Елена“ до „Парижки живот“

Успехът на „Орфей в ада“ не остава изолиран. През следващото десетилетие Офенбах създава поредица от произведения, които го превръщат в една от най-популярните фигури на европейския музикален театър.

В „Хубавата Елена“ („La Belle Hélène“, 1864) античният свят отново се превръща в огледало на съвременността. Историята на Елена и Парис позволява на авторите да се присмеят на любовните условности, общественото лицемерие и претенциите за морал.

„Парижки живот“ („La Vie parisienne“, 1866) изоставя митологичната маска и поставя на сцената самия модерен Париж – неговите туристи, развлечения, любовни интриги и социални роли. Градът вече не е само място на действието, а един от истинските герои на произведението.

Към най-значимите творби от този период принадлежи и „Великата херцогиня от Геролщайн“ („La Grande-Duchesse de Gérolstein“, 1867), в която военната власт и политическата абсурдност се превръщат в обект на музикална сатира.

Международният успех на Жак Офенбах

През 60-те години на XIX век славата на Жак Офенбах вече далеч надхвърля Париж. Неговите произведения се поставят в различни европейски театри и допринасят за международното разпространение на новия тип комичен музикален театър.

Този успех има особено значение за развитието на оперетата извън Франция. Виена изгражда собствена традиция, различна по стил и музикален език, но популярността на френските произведения показва огромния потенциал на жанра и оказва влияние върху европейската театрална среда.

Така творчеството на Офенбах се превръща във важна връзка между френската opéra-bouffe и по-широката история на европейската оперета през втората половина на XIX век.

Творчеството на Жак Офенбах

Творческото наследство на Жак Офенбах включва повече от сто музикално-сценични произведения с различни жанрови определения – opérette, opérette-bouffe, opéra-bouffe, opéra-comique, музикални комедии и други сценични форми.

Сред най-известните му произведения са „Орфей в ада“, „Хубавата Елена“, „Синята брада“, „Парижки живот“, „Великата херцогиня от Геролщайн“, „Перикола“, „Мадам Фавар“ и „Дъщерята на барабанчика“. Особено място заема операта „Хофманови разкази“, която разкрива различна страна от музикално-драматичния му талант.

В България също са поставяни произведения на Офенбах, сред които „Орфей в ада“ и „Хубавата Елена“. Присъствието им на българска сцена е част от широкото международно разпространение на неговия музикален театър.

Музикалният стил на Жак Офенбах

Една от най-характерните особености на музиката на Жак Офенбах е привидната ѝ лекота. Ясната мелодика, ритмичната енергия и непосредственото сценично действие правят произведенията достъпни за широка публика, но зад тази лекота стои прецизно чувство за музикален театър.

Ритъмът има особено значение. Маршът, валсът, галопът и други танцови модели не са само декоративни елементи – те изграждат характера на сцените, ускоряват действието и често участват непосредствено в комичния ефект.

Офенбах използва умело контраста между лирични епизоди и стремителни ансамбли. Оркестрацията е прозрачна и подвижна, а вокалните партии са тясно свързани със сценичната ситуация. Музиката може за секунди да премине от сантиментална мелодия към пародия или бурен комичен финал.

Сатирата зад веселата музика

Оперетите и opéras-bouffes на Офенбах не са само развлечение. В много от тях зад митологични сюжети, измислени държави и комични любовни интриги се разпознават нравите и противоречията на съвременното му общество.

Античността в „Орфей в ада“ и „Хубавата Елена“ например не е историческа реконструкция. Тя служи като театрална маска, зад която могат да бъдат осмивани общественото лицемерие, политическият авторитет, брачните условности и претенциите на властта.

Именно затова музикалният театър на Офенбах често се разглежда като своеобразна сатирична хроника на Париж и Втората френска империя. Публиката може да се забавлява с мелодиите и ситуациите, но едновременно с това да разпознава себе си и обществото около себе си.

От оперета до опера

Определението „бащата на оперетата“ добре показва историческото значение на Офенбах, но не изчерпва творчеството му. Големият каталог от музикално-сценични произведения показва автор, който работи с различни форми и постоянно приспособява музикалния език към конкретната театрална задача.

В единия край стоят компактните едноактни произведения от ранния период, сред които „Годеж край фенерите“. В другия е амбициозният свят на „Хофманови разкази“, където комичното съжителства с фантастика, лиризъм и трагичност.

Това разнообразие е една от причините наследството на Офенбах да остане значимо далеч след края на историческата епоха, която неговият театър първоначално осмива.

Исторически източник

При подготовката на първоначалната версия на тази статия е използвано и българското издание „В света на оперетата“ от Л. Михеева и А. Орелови, превод от руски на Радка Николова и Стефан Николов, издателство „Музика“, 1983 г. Биографичните данни в настоящата редакция са актуализирани и сверени с по-съвременни справочни и музиколожки източници.

Всички оперети на Жак Офенбах по периоди

Творчеството на Жак Офенбах обхваща десетки музикално-сценични произведения в различни жанрове. Следващите таблици представят произведенията хронологично, с оригиналните им заглавия, български наименования, жанр, брой действия и данни за премиерата.

Оперети на Жак Офенбах (1847–1856)

Заглавие Жанр Актове Премиера (дата и място)
L’alcôve (Алковата) opéra comique 1 24 април 1847, Париж, Salle Moreau-Sainti
Blanche (Бланш) opéra comique 1 около 1847, нереализирана
La Duchesse d’Albe (Херцогинята на Алба) opéra comique 3 1847–48, нереализирана
Le trésor à Mathurin (Съкровището на Матюрен) tableau villageois 1 7 май 1853, Париж, Salle des Concerts Herz
Pépito (Пепито) opéra comique 1 28 октомври 1853, Париж, Théâtre des Variétés
Luc et Lucette (Люк и Люсет) opéra comique 1 2 май 1854, Париж, Salle des Concerts Herz
Le décaméron, ou La grotte d’azur (Декамеронът, или Синята пещера) légende napolitaine 1 май 1855, Париж, Salle des Concerts Herz
Entrez, messieurs, mesdames (Заповядайте, господа и дами) pièce d’occasion 1 5 юли 1855, Париж, Salle Lacaze
Une nuit blanche (Безсънна нощ) opéra comique 1 5 юли 1855, Париж, Salle Lacaze
Les deux aveugles (Двамата слепци) bouffonnerie musicale 1 5 юли 1855, Париж, Salle Lacaze
Le rêve d’une nuit d’été (Сън в лятна нощ) saynète 1 30 юли 1855, Париж, Salle Lacaze
Oyayaye, ou La reine des îles (Ояйайе, или Кралицата на островите) anthropophagie musicale 1 26 юни 1855, Париж
Le violoneux (Цигуларят) légende bretonne 1 31 август 1855, Париж, Salle Lacaze
Madame Papillon (Госпожа Папийон) opérette 1 3 октомври 1855, Париж, Salle Lacaze
Paimpol et Périnette (Пемпол и Перинет) saynète 1 29 октомври 1855, Париж, Salle Lacaze
Ba-ta-clan (Ба-та-клан) chinoiserie musicale 1 29 декември 1855, Париж, Salle Choiseul
Trafalgar – Sur un volcan (Трафалгар – На вулкан) comédie à ariettes 1 29 декември 1855, Париж, Salle Choiseul
Un postillon en gage (Коучиера като залог) opérette 1 9 февруари 1856, Париж, Salle Choiseul
Tromb-al-ca-zar, ou Les criminels dramatiques (Тромб-ал-ка-зар, или Драматичните престъпници) bouffonnerie musicale 1 3 април 1856, Париж, Salle Choiseul
La rose de Saint-Flour (Розата от Сен-Флур) opérette 1 12 юни 1856, Париж, Salle Lacaze
Les dragées du baptême (Бонбоните от кръщенето) pièce d’occasion 1 14 юни 1856, Париж, Salle Lacaze
Le 66 (Шейсет и шести) opérette 1 31 юли 1856, Париж, Salle Lacaze
Le financier et le savetier (Финансистът и обущарят) opérette bouffe 1 23 септември 1856, Париж, Salle Choiseul
La bonne d’enfant (Детегледачката) opérette bouffe 1 14 октомври 1856, Париж, Salle Choiseul

Оперети на Жак Офенбах (1857–1863)

Заглавие Жанр Актове Премиера (дата и място)
Les trois baisers du diable (Трите целувки на дявола) opérette fantastique 1 15 януари 1857, Париж, Salle Choiseul
Croquefer, ou Le dernier des paladins (Крокфер, или Последният от паладините) opéra bouffe 1 12 февруари 1857, Париж, Salle Choiseul
Dragonette (Драгонет) opéra bouffe 1 30 април 1857, Париж, Salle Choiseul
Vent du soir, ou L’horrible festin (Вечерен вятър, или Ужасният пир) opérette bouffe 1 16 май 1857, Париж, Salle Choiseul
Une demoiselle en loterie (Госпожица на лотария) opérette 1 27 юли 1857, Париж, Salle Lacaze
Le mariage aux lanternes (Сватбата при фенерите) opérette 1 10 октомври 1857, Париж, Salle Choiseul
Les deux pêcheurs, ou Le lever du soleil (Двамата рибари, или Изгревът) opérette bouffe 1 13 ноември 1857, Париж, Salle Choiseul
Mesdames de la Halle (Дамите от пазара) opérette bouffe 1 3 март 1858, Париж, Salle Choiseul
La chatte métamorphosée en femme (Котката, превърната в жена) opérette 1 19 април 1858, Париж, Salle Choiseul
Orphée aux enfers (Орфей в ада) opéra bouffon 2 21 октомври 1858, Париж, Salle Choiseul
Un mari à la porte (Съпруг на вратата) opérette 1 22 юни 1859, Париж, Salle Lacaze
Les vivandières de la grande-armée (Маркетанките на голямата армия) opérette bouffe 1 6 юли 1859, Париж, Salle Lacaze
Geneviève de Brabant (Женевиев от Брабант) opéra bouffon 2 19 ноември 1859, Париж, Salle Choiseul
Le carnaval des revues (Карнавалът на ревютата) revue 1 10 февруари 1860, Париж, Salle Choiseul
Daphnis et Chloé (Дафнис и Хлоя) opérette 1 27 март 1860, Париж, Salle Choiseul
Barkouf (Баркуф) opéra bouffe 3 24 декември 1860, Париж, Salle Favart
La chanson de Fortunio (Песента на Фортуньо) opéra comique 1 5 януари 1861, Париж, Salle Choiseul
Le pont des soupirs (Мостът на въздишките) opéra bouffon 2 23 март 1861, Париж, Salle Choiseul
M. Choufleuri restera chez lui le… (Г-н Шуфльори ще си остане вкъщи…) opéra bouffe 1 31 май 1861, Париж
Apothicaire et perruquier (Аптекар и перукар) opérette bouffe 1 17 октомври 1861, Париж, Salle Choiseul
Le roman comique (Комичният роман) opéra bouffon 3 10 декември 1861, Париж, Salle Choiseul
Monsieur et Madame Denis (Господин и госпожа Дени) opéra comique 1 11 януари 1862, Париж, Salle Choiseul
Les bavards (Бърборковците) opéra bouffe 1–2 11 юни 1862 / 20 февруари 1863, Париж
Le voyage de MM. Dunanan père et fils (Пътешествието на господата Ду̀нанан баща и син) opéra bouffon 3 23 март 1862, Париж, Salle Choiseul
Jacqueline (Жаклин) opérette 1 14 октомври 1862, Париж, Salle Choiseul
La baguette (Федия / Вълшебната пръчица) opéra comique 2 1862, нереализирана
Il signor Fagotto (Синьор Фагото) opérette 1 11 юли 1863, Бад Емс, Курзал
Lischen et Fritzchen (Лишен и Фрицхен) conversation alsacienne 1 21 юли 1863, Бад Емс, Курзал

Оперети на Жак Офенбах (1864–1869)

Заглавие Жанр Актове Премиера (дата и място)
L’amour chanteur (Певецът на любовта) opérette 1 5 януари 1864, Париж, Salle Choiseul
Les géorgiennes (Грузинките) opéra bouffe 3 16 март 1864, Париж, Salle Choiseul
Le fifre enchanté, ou Le soldat magicien (Очарователният флейтист, или Войникът магьосник) opéra comique 1 12 юли 1864, Бад Емс, Курзал
Jeanne qui pleure et Jean qui rit (Жана, която плаче, и Жан, който се смее) opérette 1 19 юли 1864, Бад Емс, Курзал
La belle Hélène (Хубавата Елена) opéra bouffe 3 17 декември 1864, Париж, Théâtre des Variétés
Coscoletto, ou Le lazzarone (Косколето, или Лазаронът) opéra comique 2 11 юли 1865, Бад Емс, Курзал
Les refrains des bouffes (Рефрените на буфите) fantaisie musicale 1 21 септември 1865, Париж, Salle Choiseul
Les bergers (Овчарите) opéra comique 3 11 декември 1865, Париж, Salle Choiseul
Barbe-bleue (Синята брада) opéra bouffe 3 5 февруари 1866, Париж, Théâtre des Variétés
La Vie parisienne (Парижкият живот) opéra bouffe 5 31 октомври 1866, Париж, Théâtre du Palais-Royal
La Grande-Duchesse de Gérolstein (Голямата херцогиня на Геролщайн) opéra bouffe 3 12 април 1867, Париж, Théâtre des Variétés
La permission de dix heures (Разрешението за десет часа) opéra comique 1 9 юли 1867, Бад Емс, Курзал
La leçon de chant électromagnétique (Електромагнитният урок по пеене) bouffonnerie musicale 1 20 юли 1867, Бад Емс, Курзал
Robinson Crusoé (Робинзон Крузо) opéra comique 3 23 ноември 1867, Париж, Salle Favart
Le château à Toto (Замъкът на Тото) opéra bouffe 3 6 май 1868, Париж, Théâtre du Palais-Royal
Le pont des soupirs (Мостът на въздишките, ревизирана версия) opéra bouffe 4 8 май 1868, Париж, Théâtre des Variétés
L’île de Tulipatan (Островът на Тюлипатан) opéra bouffe 1 30 септември 1868, Париж, Salle Choiseul
La Périchole (Перикол) opéra bouffe 2 6 октомври 1868, Париж, Théâtre des Variétés
La princesse de Trébizonde (Принцесата на Трабзон) opéra bouffe 2 31 юли 1869, Баден-Баден, Куртеатр
Les brigands (Разбойниците) opéra bouffe 3 10 декември 1869, Париж, Théâtre des Variétés
La romance de la rose (Романсът на розата) opérette 1 11 декември 1869, Париж, Salle Choiseul

Оперети на Жак Офенбах (1870–1881)

Заглавие Жанр Актове Премиера (дата и място)
Boule de neige (Снежната топка) opéra bouffe 3 14 декември 1871, Париж, Salle Choiseul
Le roi Carotte (Цар Морков) opéra bouffe féerie 4 15 януари 1872, Париж, Théâtre de la Gaîté
Fantasio (Фантазио) opéra comique 3 18 януари 1872, Париж, Salle Favart
Le corsaire noir (Черният корсар) opéra comique 3 21 септември 1872, Виена, Theater an der Wien
Les braconniers (Бракониерите) opéra bouffe 3 29 януари 1873, Париж, Théâtre des Variétés
Pomme d’api (Ябълчицата) opérette 1 4 септември 1873, Париж, Théâtre de la Renaissance
La jolie parfumeuse (Красивата парфюмеристка) opéra comique 3 29 ноември 1873, Париж, Théâtre de la Renaissance
La Périchole (Перикол, ревизирана версия) opéra bouffe 3 25 април 1874, Париж, Théâtre des Variétés
Bagatelle (Багаател) opéra comique 1 21 май 1874, Париж, Salle Choiseul
Madame l’archiduc (Госпожа архидукесата) opéra bouffe 3 31 октомври 1874, Париж, Salle Choiseul
Whittington (Le chat du diable) (Уитингтън, или Дяволският котарак) opéra bouffe féerie 3 26 декември 1874, Лондон, Alhambra
Geneviève de Brabant (Женевиев от Брабант, втора ревизирана версия) opéra féerie 5 25 февруари 1875, Париж, Théâtre de la Gaîté
Les hannetons (Майските бръмбари) revue 3 22 април 1875, Париж, Salle Choiseul
La boulangère a des écus (Пекарката със злато) opéra bouffe 3 19 октомври 1875, Париж, Théâtre des Variétés
Le voyage dans la lune (Пътешествие до Луната) opéra féerie 4 26 октомври 1875, Париж, Théâtre de la Gaîté
La créole (Креолката) opéra comique 3 3 ноември 1875, Париж, Salle Choiseul
Tarte à la crême (Сметанов пай) valse 1 14 декември 1875, Париж, Salle Choiseul
Pierrette et Jacquot (Пиерета и Жако) opérette 1 13 октомври 1876, Париж, Salle Choiseul
La boîte au lait (Кутията с мляко) opéra bouffe 4 3 ноември 1876, Париж, Salle Choiseul
Le docteur Ox (Доктор Окс) opéra bouffe 3 26 януари 1877, Париж, Théâtre des Variétés
La foire Saint-Laurent (Панаирът „Сен Лоран“) opéra bouffe 3 10 февруари 1877, Париж
Maître Péronilla (Майстор Перония) opéra bouffe 3 13 март 1878, Париж, Salle Choiseul
Madame Favart (Госпожа Фавар) opéra comique 3 28 декември 1878, Париж
La marocaine (Мароканката) opéra bouffe 3 13 януари 1879, Париж, Salle Choiseul
La fille du tambour-major (Дъщерята на тамбур-мажора) opéra comique 3 13 декември 1879, Париж
Belle Lurette (Бел Лурет) opéra comique 3 30 октомври 1880, Париж, Théâtre de la Renaissance
Mam’zelle Moucheron (Госпожица Мушерон) opérette bouffe 1 10 май 1881, Париж, Théâtre de la Renaissance (постумно)

Значение на Жак Офенбах за музикалния театър

Жак Офенбах оставя наследство, което далеч надхвърля популярността на отделни мелодии и сценични заглавия. Той превръща френската opéra-bouffe в международно явление и показва, че комичният музикален театър може едновременно да забавлява, да пародира установени художествени модели и да отправя сатиричен поглед към обществото.
Особено важна е връзката между музика и сценично действие. При Офенбах мелодията, ритъмът, танцът, ансамбълът и комичната ситуация действат като единна драматургична система. Именно тази театрална непосредственост помага произведенията му да достигнат публика далеч извън Париж.

Международният успех на френския модел оказва влияние и върху развитието на оперетата в други европейски центрове. Виенската оперета изгражда собствен характерен музикален език, но възходът на жанра през втората половина на XIX век е трудно мислим без успеха на Офенбах и неговия музикален театър.

Същевременно „Хофманови разкази“ показват, че творческият му свят не може да бъде ограничен единствено до определението „композитор на оперети“. В последната си голяма творба той съчетава фантастика, лиризъм, гротеска и трагичност и оставя произведение, което продължава да присъства в международния оперен репертоар.

Затова определението „бащата на оперетата“ остава подходящ символ на историческата му роля, но пълният образ на Жак Офенбах е по-широк: виолончелист, композитор, диригент, театрален предприемач и един от големите реформатори на европейския музикален театър през XIX век.

Жак Офенбах в „Даскалът по музика“

За различните страни от живота и творчеството на композитора можете да прочетете и в следните материали:

Източници и допълнителна литература

Жак Офенбах – бащата на оперетата | Биография и творчество